Tú, Otro, mi caricatura, mi modelo, los dos. (Paul Valéry)

lunes, 28 de marzo de 2016

“El compromiso en literatura y arte” / Bertolt Brecht






Subrayados de “El compromiso en literatura y arte”


“Únicamente los nuevos temas toleran nuevas formas. Las exigen incluso. Si se fuerza los nuevos temas a entrar en formas viejas, vuelve a aparecer en seguida el divorcio entre contenido y forma.”

Donde la canción popular dice algo complicado de forma sencilla, los imitadores modernos dicen de forma sencilla algo simple (o necio).

La lucha tan necesaria contra el formalismo, es decir, contra la deformación de la realidad en nombre de “la forma”.

 “La forma de una obra de arte no es más que la organización acabada de su contenido”

 “En arte la forma desempeña un gran papel. No lo es todo, pero es tanto que el desatenderla destruye una obra”.

El fascismo es el capitalismo de los Estados pobretones; como capitalismo es tan razonable como el capitalismo de los ricachones”

Muchas críticas condenatorias del fascismo son simples reparos a un “demasiado” como si se tratara solamente de un “pasarse de la raya”.

Brecht y el populismo:
“Hacer caso a la voz del pueblo es algo completamente distinto a regalar los oídos del pueblo”.

 “Al director de teatro no le fue a menudo fácil llegar al público de las localidades baratas por encima del muro de los espectadores acaudalados que pagaban sus costosas representaciones”

“Rilke en cuanto al contenido no es nada, en cuanto a la forma es algo: es la huida de la banalidad para refugiarse en el esnobismo.”




“El obrero vence dificultades, entiende a Marx mejor que a Hegel; cuando ha sido formado en el marxismo, Entiende a Hegel”

 “Porque los tiempos corren, y si no corrieran, las cosas andarían mal para aquellos que no se sientan a las mesas de oro”

 “El realismo debe de desenmascarar los puntos de vista dominantes como puntos de vista de los que dominan”

El realismo no es una pura cuestión de forma. No, para convertir el cazador en venado se requiere invención.

 “Es sabido que no se pueden saltar buenamente fases previas”

 “Lo nuevo debe superar a lo viejo, pero debe tener lo viejo superado en sí, debe “abolirlo”.

“Hay cosas nuevas, pero éstas surgen de la lucha con lo viejo, no sin ello, no del aire libre”

“Para muchos una descripción plástica sólo es factible sobre una base sensualista, todo lo demás lo llaman reportaje, como si no hubiese también reportajes plásticos”.

“No han amojonado su radio de acción. La literatura tiene tan sólo la misión de ser literatura”.

“Con un vocabulario puramente estético se intenta combatir el esteticismo; atentos únicamente a las formas, se intenta arremeter contra el formalismo”.

“Cambios que no son cambios, cambios de ‘forma’, descripciones que sólo transmiten lo externo, de las cuales, empero, uno no puede formarse juicio alguno…”

“El capitalismo no deshumaniza solamente, crea humanidad también, a saber, en la lucha activa contra la inhumanidad”.

“Frente a las exigencias siempre nuevas del medio ambiente social siempre cambiante, seguir aferrado a las viejas formas convencionales es también formalismo” (Brecht)

“…sólo modifica la forma, no el contenido. Cambian “la iglesia” de lugar, en vez de quitarla de en medio”

(Brecht)


***

3 comentarios:

  1. Espléndida selección. De todas las citas, me ha gustado especialmente esta:

    Muchas críticas condenatorias del fascismo son simples reparos a un “demasiado” como si se tratara solamente de un “pasarse de la raya”.

    ...que me ha recordado esta otra de Roque Dalton:

    No olvides nunca
    que los menos fascistas
    de entre los fascistas
    también son
    fascistas.
    _______________________

    Salud

    ResponderEliminar
  2. Se me pasó señalar la acertada elección de la sagaz ilustración del gimnasta.

    ResponderEliminar
  3. Te agradezco el comentario, lo cierto es que con Brecht es muy fácil seleccionar citas, y este libro en concreto, un amplio compendio de sus escritos y diarios de trabajo, está cuajado de pensamientos muy bien "organizados", aunque algunos sean sólo anotaciones a vuelapluma.

    Salud

    ResponderEliminar